Doppiatori Italiani

« Older   Newer »
  Share  
CAT_IMG Posted on 11/6/2012, 09:50     +1   -1
Avatar


Group:
The Queen
Posts:
9,828
Reputation:
+147
Location:
da una stalla cadente

Status:


Ecco qui la liosta (quasi completa) di tutti i doppiatori italiani che hanno prestato la loro voce ai pony e alle creature del cartone!


Twilight Sparkle: Emanuela Pacotto
Applejack: Benedetta Ponticelli (parlato), Renata Bertolas (cantato)
Rainbow Dash: Federica Valenti (parlato), Renata Bertolas (cantato)
Rarity: Camilla Gallo
Fluttershy: Benedetta Ponticelli
Pinkie Pie: Donatella Fanfani (parlato), Vera Calacoci (cantato)
Spike: Tania di Domenico
Princess Celestia: Elda Olivieri
"Twinkleshine": Marcella Silvestri
"Lyra": Renata Bertolas
Granny Smith: Graziella Porta
Apple Bloom: Daniela Fava
Sindaco: Graziella Porta
Nightmare Moon: Elda Olivieri
"Steven Magnet": Riccardo Peroni
Princess Luna: Giovanna Papandrea
Big Macintosh: Mario Scarabelli
Mr. Cake: Luca Bottale
Gilda: Loredana Foresta
Snips: Riccardo Peroni
Snails: Luca Bottale
Trixie: Graziella Porta
Zecora: Marina Thovez
Flutterguy: Mario Scarabelli
Cheerilee: Jasmine Laurenti
Twist: Serena Clerici
Diamond Tiara: Debora Morese
Silver Spoon: Gea Riva
"Doctor Whooves": Stefano Pozzi
"Bon Bon": Gea Riva
Sweetie Belle: Benedetta Ponticelli (parlato), Vera Calacoci (cantato)
Scootaloo: Martina Felli (parlato), Renata Bertolas (cantato)
Hoity Toity: Diego Sabre
"Dumb-bell": Stefano Pozzi
"Madden": Paolo de Santis
Sapphire Shores: Graziella Porta
Diamond Dogs: Giovanni Battezzato (Spot), Pietro Ubaldi (Fido), Mario Scarabelli (Rover)
Spike Eroico: Paolo de Santis
Photo Finish: Graziella Porta
Sceriffo Silverstar: Mario Scarabelli
Capo Zoccoli Tuonanti (Chief Thunderhooves): Pietro Ubaldi
Braeburn: Paolo De Santis
Piccola Anima Coraggiosa (Little Strongheart): Patrizia Mottola
Fulmine (Soarin): Paolo De Santis
Spitfire: Debora Morese
Principe Sangueblu (Prince Blueblood): Lorenzo Scattorin
"Mr. Greenhooves": Oliviero Corbetta
Pony Joe: Oliviero Corbetta
 
Web Contacts  Top
CAT_IMG Posted on 26/6/2012, 19:28     +1   -1
Avatar

Soldato semplice "metal shameless" di grado 4, membro dei Pazzi Delle Fan-Fictions

Group:
Artists
Posts:
6,102
Reputation:
+28
Location:
Casa mia

Status:


Le doppiatrici di Rainbow Dash e Gilda sono le stesse di Dexter e Mandark de "Il laboratorio di Dexter
 
Contacts  Top
AtomicSneeze
CAT_IMG Posted on 25/8/2012, 09:58     +1   -1




CITAZIONE
Le doppiatrici di Rainbow Dash e Gilda sono le stesse di Dexter e Mandark de "Il laboratorio di Dexter

Secondo me la cosa peggiore è l'approccio che è stato adottato con il cartone. Probabilmente quelli di Mediaset ignoravano completamente che il cartone avesse un così alto seguito (specie di brony maschi) e hanno dato subito per scontato che si trattasse dell'ennesimo cartone per bambini. Ed è un vero peccato, perchè le doppiatrici, nonostante la performance non proprio azzeccatissima, sono davvero brave. Provate ad ascoltarle in altri cartoni o film che hanno doppiato e capirete cosa intendo.
 
Top
Wella™
CAT_IMG Posted on 29/8/2012, 12:49     +1   -1




interessante *w* emanuela pacotto è famosa, l'ho già sentita in altri film
 
Top
AtomicSneeze
CAT_IMG Posted on 29/8/2012, 14:50     +1   -1




CITAZIONE (Wella™ @ 29/8/2012, 13:49) 
interessante *w* emanuela pacotto è famosa, l'ho già sentita in altri film

Ha dato la voce a Bulma in Dragon Ball e a Nami in One Piece. Ha dato anche voce a un personaggio di Sailor Moon, ma non ricordo quale...
 
Top
4 replies since 11/6/2012, 09:50   291 views
  Share