i nuovissimi episodi appena usciti in america li guardo anche io in inglese, e riesco a capire poi naturalmente riguardo la puntata sottotitolata, quando si sbattono a farla xD
io guardo la versione subbata,italiana me gusta poco e a parer mio manca lo stesso spirito D: e poi,facendo anche la mezza doppiatrice tendo più a doppiare in lingua originale che in italiano. sopratutto le canzoni!
Bah io ho incominciato a vederla in inglese e da li sono partito e mi sono fatto tutta la prima e la seconda stagione, meno male che esiste il canale del forum brony CMC altrimenti mi sarei dovuto sbattere in giro per youtube a cercare tutte le puntate xD
Io la prima stagione l'ho vista in italiano poi mi sono resa conto che il doppiaggio faceva... ehm schifo.. e quindi me la sono rivista in inglese sub ita e la seconda in inglese sub ita
Decisamente inglese; non ho nulla contro il doppiaggio italiao, ma in inglese rende decisamente meglio, e poi non mi servono i sottotitoli; riesco a capirlo benissimo!
Io anche vedo le puntate in inglese con sub ita perchè sinceramente il doppiaggio italiano mi piace poco. Sarà per la voce di Rainbow dash che non c'entra niente o per qualcos'altro ma preferisco di gran lunga quello inglese
Prima stagione e seconda subbata in italiano, ma da giugno seguo su cartoonito, in salotto son la tv al plasma <3 Ma ODIO il doppiaggio italiano. In inglese dicono casa e in italiano dicono cosa -.-" Per questo tendo a vederli subbati <3